En fait les deux sont valides...
Le schéma armure noire et symbole rouge est celui de l'époque du
Rogue Trader (V1) comme on peut le voir dans l'image ci-dessous:
Il semble que l'auteur de
L'Appel du Lion ait souhaité présenter ce vieux schéma comme étant toujours d'actualité.
Le schéma armure noire et symbole blanc est celui qui est présenté dans l'
Index Astartes (V3) --Cf le lien fourni par Skraal--
Mais, comme les fans de certains chapitres (Imperial Fists par exemple) le savent, les schémas présentés dans les
Index Astartes ne sont pas toujours ceux qui sont considérés comme étant les plus "fluff"...
De toute façon, puisque selon la "politique officielle GW", toutes les versions du fluff, quelque soit l'époque, sont "aussi vraies les unes que les autres" même quand elles se contredisent ouvertement, alors le choix t'appartient!
Tu peux par exemple considérer que certaines des Compagnies au sein de la Légion utilisaient l'épée ailée rouge et d'autres la blanche... Cela pourrait varier en fonction de leur origine (Terriens ou Calibanites -- en d'autres termes s'il sont des Dark Angels pré- ou post-réunification avec le Primarque) par exemple, dans ce cas la logique voudrait que les Compagnies composées majoritairement de Terriens, ou commandées par un Terrien, portent le symbole rouge "d'origine"...